Secciones

¿QUEDAN DIFERENCIAS ENTRE EL BERLIN ORIENTAL Y OCCIDENTAL?: ¡UNA IMAGEN VALE MAS QUE MIL PALABRAS!

Una de las preguntas más frecuentes cuando se visita la capital alemana siempre es: ¿Aún se pueden encontrar diferencias entre el antiguo Berlín Oriental y el Occidental? Con la imagen captada por la Estación Espacial Internacional, esta pregunta tiene una simple y más que clara respuesta:


En la fotografía se pueden apreciar dos e incluso tres tonalidades fácilmente distinguibles; los colores más azulados corresponden a la parte occidental de la ciudad, la zona anaranjada es el antiguo Berlín, capital de la RDA, y finalmente los puntos mas luminosos y blanquecinos pertenecen al centro, donde se hayan, los monumentos más conocidos y consecuentemente mejor y más iluminados, situados en el oriente y la zona comercial del oeste en el antiguo centro ocupado por los británicos.
Estas diferencias se deben al tipo de recurso energético que se usa para las diversas farolas de los dos Berlines, por un lado, en el Berlín occidental, la luz se genera con electricidad.
Sin embargo, la parte soviética usó gas para iluminar sus calles. Hay que mencionar que a día de hoy, curiosamente estas dos modalidades siguen existiendo, como resultado en la ciudad hay 44,000 farolas funcionando con gas de un total de 80,000 que llegan a haber en el mundo. El coste, por motivos obvios, es mas importante, aunque el legado histórico de estas puede que también.
He aquí una de las pequeñas o no tan pequeñas diferencias que se mantienen en una ciudad que fue dividida durante algo más de 28 años.
Si te interesan detalles como éste o quieres conocerla bien, ponte en contacto con nosotros ¡y nos damos una vuelta por Berlín!

ADIDAS Vs PUMA: LA HISTORIA DE DOS HERMANOS ENFRENTADOS

En los primeros años de la década de 1920, dos alemanes, hijos de Christoph Dassler, partidarios del nazismo, iniciaron juntos su carrera empresarial.
De profesión panadero, Adolf “Adi” Dassler, después de haber vuelto de la Primera Guerra Mundial, empezó a producir su propia linea de calzado sin marca adquirida en un taller improvisado en el lavadero de su madre, creando la “Gebrüder Dassler Shuhfabrik”
Por su parte, Rudolf Dassler, un gran relaciones públicas, fué el encargado de comercializar el calzado diseñado por su hermano.
La utilización de materiales de alta calidad, la buena resistencia, la gran manufactura, así como la introducción de los clavos en la suela para evitar resbalones en el suelos arenosos y mojados se hicieron un hueco rápidamente en el mundo deportivo, sobretodo después de que las ventajas del producto de los hermanos Dassler llegaran a oídos del entrenador del equipo alemán de atletismo, Josef Waitzer.
Gracias a este consiguieron comercializar sus zapatillas en la villa olímpica de Berlín, durante los Juegos de 1936. La obtención de 4 medallas de oro por parte de Jesse Owens, el cual calzó las zapatillas con clavos de los Dassler, proporcionó un gran lanzamiento para la compañía.
Las diferencias de interpretar la vida y la empresa, se agudizaron durante la II Guerra Mundial. La factoría como tantas otras, por orden del III Reich, se convertiría en una taller de tanques y lanzagranadas. Durante la guerra, Adi, consiguió no empuñar un arma y se quedó en Herzogenaurach al cargo de la empresa bélica, pero Rudolf nazi convencido y espía de las SS, se unió a las tropas en Sajonia.
Al acabar la guerra, los dos hermanos bávaros fueron interrogados y juzgados por parte de los aliados, para evaluar el nivel de implicación que tuvieron con el partido nazi, Adi salió libre, mientras Rudolf fue prisionero de los americanos ¡autoconvencido de que su propio hermano lo había delatado!
Rudolf, derrotado, se instaló al otro lado del río, a unos pocos kilómetros de su hermano, aunque la relación entre ellos estaba a años luz..
De esta ruptura, en 1948, de la mano de Rudolf Dassler nació la marca de calzado deportivo Puma, un año mas tarde, en 1949 Adi Dassler fundó Adidas .


Puma Shuhfabrik Rudolf Dassler: El nombre viene heredado del apodo durante su juventud, el animal que representa velocidad, fuerza, agilidad, valores muy potentes para una empresa especializada en productos deportivos.
La palabra al ser tan corta permitía incluir en el logo una figura corporativa e inicialmente unas lineas geométricas e industriales de acuerdo con los cánones estéticos de entonces marcados por la escuela Bauhaus En las primeras versiones de la marca se puede apreciar que el simbolismo de Puma incluía un nivel de detalle poco funcional y con cierta falta de legibilidad, por eso en 1979 la multinacional decidió suprimir los ojos e incluso la nariz del felino. Con el tiempo los elementos de la marca original se han ido diluyendo, hasta el punto que los hexágonos concéntricos desaparecen y la tipografía del logotipo gana peso y grosor. Pero no es hasta finales de los 90, cuando la marca adquiere el suficiente reconocimiento como para prescindir de determinadas aplicaciones del logotipo y dejar el peso de la identidad visual a lomos del felino solamente.
Así Puma seguía la estela del gran competidor americano Nike y creaba un icono reconocible incluso sin caracteres, al que con el cambio de siglo se le ha añadido el color rojo para enfatizar ese carácter energético y diferenciador del símbolo.
Adidas: Al igual que su hermano, buscó una iconografía que nutriese a la marca de valores inhertentes al mundo del deporte. Para lograr ese fin, adquiere la hoja de laurel como simbolo de Adidas, algo que otorgaba a la empresa y a sus productos un valor clásico sinónimo de victoria, debido a las coronas de laurel de los vencedores de la Roma y Grecia clásicas y su relación directa con el mundo deportivo de los JJOO. Sin duda era un brindis a sus propios origenes.


La ubicación de las hojas de laurel recuerdan premeditadamente a la silueta de un trébol, también asociado a la fortuna y al éxito, que era atravesado por unas lineas que recuerdan a las pistas de atletismo. En 1967 Adidas institucionalizó estas tres tayas creando una linea de ropa deportiva para los JJOO de México 68, por lo que la multinacional creo grandes beneficios.
Con la muerte de los dos hermanos, las empresas pasaron a las manos de los hijos de estos respectivamente, los cuales siguieron al igual que sus padres, odiados y enfrentados.
Tras algunas bancarrotas, cambios de propietarios, fusiones con otras marcas (Adidas+Reebok),
las dos grandes marcas cayeron en manos de bancos y multinacionales y en la actualidad tan solo el nieto de Rudolf Dassler trabaja en una de ellas ¡curiosamente en Adidas!

Conoce historias tan fascinantes como estas de la mano de nuestros guías en Guia en Berlin

ENTREVISTA: HOTEL MICHELBERGER

En esta ocasión, nos adentramos en el mundo del Hotel Michelberger, un hotel que se ha ganado a pulso, un buen reconocimiento dentro del mundo de la hotelería, un concepto diferente y un lugar singular. De la mano de Leah, la manager de eventos del Michelberger, que nos enseñará y explicará el hotel!


Leah, como y cuando surgió el concepto del Michelberger?
Hace unos 6 años, Tom el director del hotel, quiso montar un hotel donde sus amigos se sintieran cómodos, es decir un lugar, donde se pudieran reunir y encontrarse en un entorno agradable y sentirse como en casa. Entonces encontraron el lugar perfecto, una antigua fábrica, que habían sido oficinas municipales y que se encontraban en ese momento en desuso; y en un enclave privilegiado.
Así que llamó a sus amigos mas cercanos, les contó el proyecto y juntos empezaron a montarlo.

Que distingue al Michelberger de otros hoteles?
Creo que lo que nos hace especiales son los detalles, como dice nuestro director artístico, los detalles hacen el universo. Escoger que tipo y color de flores se van a colocar en el restaurante o en el patio, la iluminación, que libros hay en el bar, que música sonará en los baños... La decoración de las habitaciones, cada una diferente...

Quien se encarga del diseño del hotel?
De entrada está el estudio responsable del diseño interior del hotel.
Azar, es el responsable de la departamento artístico, el cual se encarga desde la pagina web, hasta de hacer las lamparas, las fotografías, las historias de cómic que puedes encontrar en la carta de bebidas del bar, las cajas de cerillas (que por dentro son una mini habitación!!) y así sucesivamente...

Tenéis diferentes bebidas producidas especialmente para vosotros, cuéntanos un poco mas sobre ellas...
Las primeras bebidas propias que tuvimos son 2 licores de hierbas.
Mas adelante, en unas vacaciones de Hawai, descubrimos el agua de coco y todos lo beneficios que tiene, y decidimos que también queríamos tener esto en el Michelberger, así que estuvimos un tiempo buscando y al final encontramos en Tailandia, el lugar perfecto donde poder extraer el agua de coco, envasarla e importarla hasta Berlín, la llamamos Fountain of Youth y es 100% natural, del coco a la lata!
La última bebida que tenemos es la Mikkellerberger, una cerveza, es una colaboración con un amigo de la casa, Mikkeller, belga con su propia producción de cerveza en su país, decidimos entre los dos, hacer una cerveza conjunta.


Y todas ellas están solo disponibles en el hotel
La verdad es que no, que la Fountain of Youth, se puede encontrar ya en varios bares de la ciudad e incluso en algunas tiendas, aunque la distribución la hacemos directamente nosotros, no es algo a gran escala, aunque implica mucho trabajo.
Y obviamente la Mikkellerberger, la puedes encontrar también en Bélgica!

Recientemente habéis ampliado el número de habitaciones y estáis apostando por ofrecer al cliente un menú a base de productos ecológicos. Tenéis planes para ampliar o cambiar otros espacios o servicios?
Bueno, en el hotel siempre estamos haciendo cambios, es lo bueno del Michelberger, a alguien se le ocurre una idea, se propone, se estudia y se realiza, si sale bien genial, sino, pues nada , a otra cosa.
Es cierto que la calidad de la comida ha mejorado bastante desde principios de año se intenta hacer todo lo mas casero posible, las tartas, mermeladas, panes... y que tenemos mas habitaciones que cuando empezamos.
A día de hoy no hay ningún otro cambio importante a la vista, pero como he dicho en cualquier momento puede surgir cualquier cosa.


En el hotel se realizan desde conciertos, mercados navideños, hasta bodas, que otros eventos podéis o os gustaría acoger?
Estamos abiertos a cualquier posibilidad, nos gusta estar en el hotel y nos gusta que sucedan cosas en él! Quizás te podría avanzar que durante el verano, retransmitiremos los partidos del mundial de fútbol en pantallas en nuestro patio, pero aún no hay nada concreto!

Para terminar, cuéntanos que es lo que más te gusta del hotel?Difícil pregunta... creo que la espontaneidad, es decir que realmente en el Michelberger casi todo es posible, las ganas de probar cosas diferentes, de arriesgarse y de aventurarse frente a nuevos proyectos... saber que no me encuentro en un lugar estático, sino todo lo contrario.

Tienes en mente viajar a Berlín y no sabes que hotel escoger, contacta con Guia en Berlín y te daremos buenas recomendaciones para mejorar tus vacaciones 



Fotos y texto: Àlvar Jiménez.

STREET ART: TE HAS FIJADO EN LAS FIGURITAS REPARTIDAS POR LA CIUDAD?

Darse una vuelta por Berlín, es un verdadero placer para los amantes del Street Art. Los grafitis inundan las paredes, mobiliario urbano e incluso las puertas y accesos a los edificios de la ciudad. También es fácil encontrarse con murales y pinturas de un tamaño considerable, usando diferentes técnicas y estilos y de artistas reconocidos internacionalmente.

Pero dentro de las innumerables obras de street art que podemos observar en los 12 distritos berlineses hay algunas que nos son tan fácilmente reconocibles y que por lo tanto hay que prestar mas atención y tener los ojos bien abiertos.

Es el caso de los Street-Yogis. Se trata de una serie de pequeñas figuritas echas principalmente de corcho y palillos, mas o menos coloreadas, colocadas encima de las marquesinas del nombre de las calles. Estos graciosos muñecos comparten la peculiaridad de estar practicando una postura de yoga! De ahí su nombre...


Josef Foos, es el responsable de los personajes simpáticos, él es profesor de Yoga en el barrio de Neukölln. Se inspiró en el proyecto Little People iniciado en Londres, llevado a cabo por el artista callejero Slinkachu,
Por este motivo, a parte de los Street-Yogis, también encontrarás figuras simplemente saludando, a punto de caerse, sentadas, o va mas allá; con autoretratos de su perfil, flores, o hombrecillos interactuando con pegatinas también diseñadas por el mismo!


Se han colocado alrededor de 1100 piezas, algunas permanecen en su lugar, otras lamentablemente han sido removidas por algún transeúnte y parece que aún quedan mas por llegar, añadiendo un poco mas de color al nombre de las a veces innombrables calles de Berlín.
Cuando pasees por la ciudad y encuentres a una de ella, es probable que sonrías por el simple echo de haberla descubierto.


Gracias Josef Foos!!

Si quieres descubrir mas cosas interesantes como esta, deja que Guia en Berlin te las enseñe!

Fotos y texto: Àlvar Jiménez.

REBAJAS EN LA SEGUNDA AREA COMERCIAL MAS GRANDE DE BERLIN

Seguramente Steglitz, para muchos de los berlineses que viven en el este de la ciudad, se queda como una area desconocida y lejana.
Lo que uno no sabe es que en este distrito, en un tramo de 1km se encuentran alrededor de 4 centros comerciales, y varios elementos de “street art”, que hacen que valga la pena visitar el barrio mas opulento de Berlín.
Aprovecha las últimas rebajas y acércate hasta aquí, descubrirás una nueva parte de la ciudad y podrás disfrutar de tus compras mucho mas tranquilamente que las concurridas y aglomeradas areas de Kurfürstendamm-Tauentzienstrasse o Alexanderplatz.

El centro comercial Das Schloss, vale la pena darse una vuelta por el interior, donde se encuentra una pequeña Torre Eiffel o una proyección continua que abarca la totalidad del techo del mismo.

En la esquina del mismo edificio se encuentra el ayuntamiento de Steglitz, de ladrillo rojo y estilo neogótico, y cruzando la calle la Spiegelwand (pared de espejos) con el nombre y la dirección de 1700 judíos de Steglitz deportados a campos de concentración durante el Tercer Reich.

A mitad de camino, se encuentra el edificio mas curioso de la zona, el Bierpinsel, lo verás desde la distancia como si fuese un ovni que aparece entre los edificios, construido en 1976 para albergar un restaurante y un club nocturno, que finalmente cerraron. En el 2010 una serie de 4 artistas repintaron esta construcción atípica que se utiliza en la actualidad para la realización de distintos eventos.



Alrededor del edificio también se encuentran algunas piezas de “street art”, pero hay que mantener los ojos abiertos, y justo debajo se ubica la estación de metro de la U9 Schlossstrasse, que por los colores y materiales utilizados hacen que valga la pena echarle un vistazo.

Mas al norte se encuentran prácticamente uno detrás de otro 3 centros comerciales; como por ejemplo el Forum Steglitz abierto en 1970 siendo uno de los primeros centros comerciales abiertos en Alemania, el Titania Palast o el Schloss-Strassen-Center, con grandes marcas propias de grandes ciudades, con lo que no te faltará de nada para poder abastecer bien tu armario.

Aprovecha estos últimos días que quedan ya, de segundas rebajas, con descuentos de hasta el 80% y acércate a Steglitz!! no te arrepentirás.

Descubre mas sobre este barrio u otros sitios de Berlín realizando un tour con nosotros.


Fotos: Àlvar Jiménez
Para mas información guia en berlin.

Molecule Man


Inconfundible en el horizonte resalta la silueta del “Molecule Man” sobre el Spree a orillas del Elsenbrucke y a la sombra de la torre Alliance.
El lugar donde se erigió en 1999, es el punto donde se unen los barrios de Friedrichshain, Kreuzberg y Treptow.
Para el escultor, Jonathan Borofsky, estas tres figuras unidas en el centro no solo se refieren a todas las moléculas de los humanos unificándose en una, en la cual el agua y el viento también son partícipes; sino en el caso de Berlín también simboliza la unión entre el Este y el Oeste.
La escultura de Berlín, no es la única de estas características, encontraríamos otras idénticas en las ciudades de Los Ángeles y Council Bluff (Iowa); con sus 30m de altitud y sus 45 toneladas de aluminio.


Os animo a dar un paseo a orillas del Spree, para encontraros con maravillas como esta.

LA COLONIA SIEMENSSTADT

En 1930, Martin Wagner, arquitecto municipal de Berlín, encargó la construcción de una colonia de viviendas sociales, que se situaría al noroeste de la ciudad, en las proximidades de la fábrica Siemens.

Los arquitectos, que llevarían acabo el proyecto, pertenecían al famoso grupo llamado “Der Ring” Hans Scharoun, Walter Gropius, Hugo Häring, Otto Bartning, Fred Forbat y Paul Rudolf Henning. Que destacaba por la arquitectura racionalista y el movimiento Bauhaus, iniciada principalemente durante la República de Weimar en Frankfurt y Berlín.

El proyecto de las viviendas “lineas”, desarrollado mayoritariamente por H.Scharoun, se centraron básicamente en dos conceptos:

  1. Alineación de las edificaciones y vías de accesos a las viviendas.

  2. Composición del conjunto, relación entre edificios, espacios arbolados y la escaleras.

A partir de aquí, cada arquitecto, proyectó sus propias edificaciones, La mayoría de los bloques están retirados de las calles, y se acceden a ellos mediante senderos. Se construyeron alrededor de 1400 viviendas, distribuidas en 25 edificios, nunca superiores a las 5 plantas, en apartamentos lineales, sencillos, con un alto rendimiento del espacio, que van de los 43 a los 70 metros cuadrados.

Desde 2008, Siemensstadt se incluyó como una de las seis "urbanizaciones modernistas de Berlín" en la Lista del Patrimonio Histórico.

En la actualidad, es un barrio residencial, mas parecido a una urbanización a las afueras de Berlín, diseñado por unos arquitectos de élite y limítrofe con el bonito parque Jungfernheide.

Si te interesa el urbanismo y la arquitectura contemporánea, contacta con nosotros y te enseñaremos edificios y barrios que no se pueden pasar por alto.



LA COLONIA SIEMENSSTADT

Fotos: Àlvar Jimenez
Esquema: Vanesa Arenas

Más información: Guia en Berlin.

7. Berlin - Festival of Lights.

Este miércoles 12 de Octubre de 2011, empieza la séptima edición del Festival de las Luces.

Durante doce días, los principales lugares de interés turístico, como monumentos, museos, etc, se teñirán de color bajo un mar de luces, convirtiéndose en uno de los festivales de este tipo mas importantes alrededor del mundo.

La inaguración, esta prevista el miércoles, a las 19.30h en el “Quartier Potsdamer Platz”. Uno de los platos fuertes de este año se puede producir en Kurfünstendam, que celebra su 125 aniversario, y habrán mas de 23 instalaciones lumínicas o edificios cambiantes.

Otros de los eventos que vale la pena destacar, sucede el 15 de Octubre, cuando algunos museos, como el de la DDR, el Zoo, la torre de Radio... permanecerán abiertos hasta las 00.00h.

También hay un hueco para los mas deportistas, el 20 de Octubre, se realiza el LightRun, empezando en Kurfünstendam 21, a las 20.30, para recorrer una distancia de 5 o bien, 10km.

Algo mas tranquilo, el 21 de Octubre, en Ministergärten desde las 18h hasta la medianoche, encontraremos un festival de Jazz!!

A todo esto, hay que sumarle el concurso fotográfico, así que cámara en mano, páseate por la ciudad, desde aproximadamente las 19h, hasta medianoche durante los próximos días. Y si quieres sacarle mas jugo al asunto, aprovecha y haz algún tour con nosotros, donde además de ver, aprenderás!

A continuación el video de promoción de este año!


Más info en:

Guia en Berlin.

The Festival of Lights.

Barrios: Kreuzberg

Kreuzberg es una parte del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg en Berlin. Hasta su fusión en el 2001 con el antiguo distritoFriedrichshain, Kreuzberg era un distrito independiente, colindante al norte con el distrito de Mitte, al sur con el distrito de Neukölln, al este con el de Friedrichshain y al oeste con Schöneberg. El significado de Kreuzberg viene de las palabras alemanas Kreuz (cruz) yBerg (montaña), en relación a un pequeño monte, hoy el parque Viktoria, que está coronado por una cruz latina en la cima.

Schönleinstrasse, U-Bahn.


Puedes conocer más acerca de este barrio mediante nuestros tours por la ciudad de Berlín que encontrarás en:


Café con inscripciones poco amistosas.



Bicicletería


Tienda de discos.




Siguiendo la numeración de los antiguos códigos postales alemanes, se pueden distinguir dos partes en Kreuzberg: Kreuzberg 61, la mayor, y la menor pero más conocida SO 36. Cuando existía el Muro de Berlín, SO 36 estaba rodeada por él en tres de sus cuatro lados, y apareció una cultura propia alternativa a la de Berlín Oeste.


Este barrio de Berlín, tras la Segunda Guerra Mundial, quedó bajo la ocupación militar de Estados Unidos, y posteriormente, del lado aliado, tras la construcción del Muro de Berlín.


Caracterizado durante muchos años por ser un barrio cosmopolita y de gran acción política y sindical, hoy el barrio es uno de las zonas de la ciudad en la que hay una mayor concentración de ciudadanos extranjeros, en su mayoría de origen turco que han establecido lo que se conoce como Pequeño Estambul donde florecen los locales de comida rápida asiática, los spatkauf de 24 horas e innumerables locales de esparcimiento que no disponen de horas concretas de cierre.



Entre las muchas celebraciones que tienen lugar en este barrio, destaca la del primero de mayo, el día del trabajador, fecha en la que suelen producirse grandes disturbios acompañados de barbacoas al aire libre, conciertos, mítines políticos y mucha cerveza.

A visitar en el barrio los museos: Judisches Museum (Museo Judío) y Museum am Checkpoint Charlie (museo de la historia del muro de Berlín).



(Fuente: WikiPedia.org. Fotos, Lucas Barbosa)

Los Conejos del Muro de Berlín.

¿Alguna vez te preguntaste por qué hay tantos conejos en Berlín?

GuiaenBerlin.com te acerca este documental de casi una hora en 4 partes para que veas a fondo como vivían estos animales que en su momento quedaron encerrados entre las dos franjas de Muro y descubrieron la vida pacífica que nunca antes esta especie había sostenido.

Durante años, centenares de miles de perssonas se acercaron a contemplarlos, fotografiarlos, estudiarlos e incluso amenazarlos.

Puedes hacer click en las siguientes partes para ver este espectacular documental:


(Subtítulos: activar los subtítulos con la tecla CC.)

+ info en nuestro sitio oficial:

Torre de TV Berlin (Fernsehturm)

Quieres descubrir la ciudad y disfrutarla %100 en 360 grados?
Estás en el sitio correcto y este dato no puedes dejar de pasarlo por alto!

Conoce Berlín como nunca antes: desde las alturas. La Torre de Telecomunicaciones te ofrece las mejores vistas de esta magnífica ciudad, desde sus 2 plataformas: el recorrido turístico convencional y un restaurante giratorio donde verás incluso a
los vecinos en miniatura hacer sus vidas dia a dia!

Con casi 1,2 millones de visitantes al año, esta torre es uno de los principales atractivos turísticos de la ciudad. Accederás a ella por el módico precio de 11 euros y contemplarás los alrededores de la ciudad, quedarás fascinado con sus amplios parques, distinguidos barrios y querrás que te obliguen a bajarte!


El Fernsehturm (en alemán, Torre de televisión) es una torre de tv ubicada en el centro de Berlín. Es un punto de referencia muy conocido, cercano a la Alexanderplatz. La torre fue construida en 1969 por la extinta RDA y su imagen fue usada desde entonces por el gobierno de la RDA como un símbolo de Berlín Oriental. Desde ella se pueden ver fácilmente todos los distritos del centro de Berlín y continúa siendo un símbolo de la ciudad.

La altura original del Fernsehturm era de 365 metros, pero pasó a ser de 368 luego de la instalación de una nueva antena en los años 1990. Es actualmente el cuarto edificio más alto de Europa, sólo superado por la Torre Ostankino de Moscú, y la decimoséptima torre más alta del mundo. En la cúspide de la torre hay una gran esfera en la que se ubican un mirador y un restaurante; el mirador está a u
na altura aproximada de 204 metros sobre el suelo. El restaurante, que gira 360 grados cada media hora, se ubica unos metros por encima del mirador. Dentro del cuerpo principal de la torre hay dos ascensores que llevan a los visitantes a la esfera en 40 segundos.

Su Historia.

En 1964, Walter Ulbricht, dirigente del Partido Socialista Unificado que gobernaba la República Democrática Alemana, decidió impulsar la construcción de una torre de televisión en la Alexanderplatz, tomando como modelo al Fernsehturm de Stuttgart. La estructura fue ideada por Hermann Henselmann y Jörg Streitparth; luego se sumaron al equipo de arquitectos Walter Herzong y Herbert Aust. La construcción comenzó el 4 de agosto de 1965 y el edificio fue inaugurado poco más de 4 años después, el 3 de octubre de 1969. En la actualidad es uno de los mayores puntos turísticos de Berlín, siendo visitada por alrededor de un millón de visitantes por año.
Si bien había comenzado la construcción de una torre de televisión en Müggelberg, al sudeste de Berlín, el pr
oyecto fue cancelado porque una torre en ese lugar sería peligrosa para los aviones que aterrizaran y despegaran del cercano Aeropuerto Internacional Schönefeld de Berlín.

La Revancha del Papa.

Cada vez que el sol se refleja en la cúpula de acero inoxidable del Fernsehturm, se forma el dibujo de una cruz. Este efecto no fue buscado ni previsto por nadie. Bromeando con el ateísmo del Estado socialista, los berlineses empezaron a llamar al fenómeno de la cruz luminosa como Rache des Papstes, o la revancha del Papa. Por la misma razón la torre también fue denominada San Walter, en referencia a Walter Ulbricht.

Datos técnicos.

La entrada al mirador está a 6,25 metros del suelo
Existen 2 ascensores para visitantes
Un ascensor para mantenimiento técnico
Una escalera de acero con 986 escalones
Plataformas de evacuación a 188 y 191 metros del suelo
El mirador se ubica a 203,78 metros del suelo
El restaurante, a 207,53 metros
Altura total de la torre: 368,03 metros
Peso del eje: 26.000 toneladas
Peso de la esfera: 4.800 toneladas

Prepara tu cámara porque esta visita es única y no puedes perdértela!
Necesitas una reserva? Puedes hacerlo mediante el sitio web: Torre de TV Berlín
Ya nos enviarás tus fotografías para compartir todo lo que hayas descubierto desde el cielo de Berlín!

El Equipo de Guia en Berlin

Fuente: Wikipedia

Berlin de noche!

Berlín es sinónimo de música electrónica, capital del Techno en Europa, recoge y agrupa montones de dj's de renombre internacional, y muchos otros emergentes. Esto hace que a lo largo de la ciudad proliferen clubs y fiestas sonadas e inacabables. ¿Porque sabías que los locales en Berlín, no tienen un horario específico de cierre? ¿Que pueden permanecer abiertos durante días?
Lo que juega en contra, son los estrictos controles en algunos de estos, y a favor, que siempre hay alguna alternativa.
La vida de noche de Berlín es muy intensa y variada, con muchas posibilidades diferentes para todos los gustos, a diferencia del resto de Europa el berlinés sale tarde, como el español, pero también se recoge muy tarde, por los motivos antes citados. Así que no tengas prisa y tómatelo con calma, que si un lugar cierra, otro abre, así que no te preocupes que sin fiesta no te vas a quedar.
Hay un clara diferencia al llegar la primavera, cuando surgen las aclamadas open-air (raves al aire libre) en cualquier zona de la ciudad (incluso en el centro), o los bares próximos a los ríos, donde montan sus “playas” con hamacas, tumbonas, cocktails y música chill out para disfrutar de una fantástica puesta de sol.
Si te interesa el rock, el punk u otros estilos musicales, debes saber que la ciudad cuenta con mas de 100 salas de conciertos y mas de 9000 restaurantes y bares, donde muy frequentemente puedes encontrar música en vivo, así como decenas de músicos callejeros...
Otro de los puntos fuertes de Berlín, está en el panorama gay, con una actividad ilimitada dónde como con todo, también encontrarás cabida para cualquier fantasía que se te ocurra.
Encontarás un buen resumen de la escena nocturna y de ocio de la ciudad en algunas revistas quincenales o mensuales como “Zitty Berlin”, “Berlin030”, “Siegessäule”(para público gay).
Si la oferta es tan grande que no sabes donde acudir, dinos que te gusta, haz click aqui y deja que nosotros te lo enseñemos!

A continuación te dejamos un set de una dj que poco a poco se está abriendo camino en esta jungla musical: Manuela Mayoral! Un abrazo de los chicos de guiaenberlin.com

Garten der Welt

Con la llegada de la primavera, nada mejor que disfrutar de la variedad de parques y jardines que ofrece nuestra ciudad, esta vez nos hemos alejado de los parques públicos del centro y nos hemos dirigido a los Garten der Welt o Jardines del Mundo, ubicados en el barrio berlinés de Marzhan, encontramos una muestra de varios tipos de Jardines y fincas típicas de varias partes del mundo, Japonés, Coreano, el Balinés (clima tropical), un patio Árabe, otro renacentista Italiano, uno de los mas espectaculares y grandes el Chino, y en el centro del parque encontramos el Laberinto... todos ellos dentro de un magnífico parque-jardín, repleto de plantas y flores que le proporcionan un gran colorido al entorno, todos los detalles muy cuidados y realmente muy agradable, si te despiertas un día soleado en Berlín y no tienes nada que hacer, te recomendamos ir a pasar parte del dia a este lugar, bien comunicado con el centro de la ciudad y por un precio simbólico de unos 3€ que vale la pena pagar!
Si quieres conocer mas jardines curiosos como éste ven y descubre nuestros tours en español por Berlin.

Domingo a la berlinesa.

Lo mejor de los domingos en Berlín, es que son días que puedes aprovechar al 100%, no son ese día cargado de meláncolia, esperando con resignación que llegue el lunes otra vez. Es uno de los días más dinámicos y movidos de la semana.
Por la mañana, al despertar o al llegar de la noche anterior, uno puede ir al Mauerpark (parque del muro) donde uno se encontrará un mercadillo al aire libre, donde remover y rebuscar entre artilujios de los años 70 - 80, hasta artículos de artesanía, fotografías, bicicletas, todo lo que puedas imaginar lo encontrarás aquí, casi siempre de 2ª mano y a unos precios muy bajos!
Cansado de dar vueltas, puedes ir a la otra zona del parque a relajarte un rato o escuchar el karaoke al aire libre donde toda clase de gente acude en masas a divertirse.
Podemos continuar hacía Ostbahnhof, donde encontramos Yaam (Young African Art Market), con arena de playa, en la orilla del rio Spree, hay chiringitos donde refrescarnos, una pista de voley, musica chill-out, y una mezcla de diferentes étnias. Todo esto en el extremo de la East Side Gallery, el kilometro y medio de muro mejor conservado de Berlín y pintado por artistas de todas las partes del muro.
Si lo caminamos de punta a punta, llegaremos al puente mas bonito de la ciudad (Oberbaumbrücke), de aquí nos adentraremos en el corazón de Friedrichshain, para tomar el brunch, una de las actividades favoritas del domingo por los berlineses.
Despues de comer, lo mejor es ir a cualquier parque, seguro lleno de gente y con suerte por el camino, nos enteraremos de alguna fiesta al aire libre y gratuita. Pasamos la tarde paseando por los barrios mas trendy de la ciudad, como Kreuzberg, y de recuerdo nos hacemos una foto en unos de los cientos de fotomatones(en Berlín aun estan de moda!) que hay repartidos por la ciudad.
Al caer la noche y para acabar el día, nada mejor que hacerlo en el Panorama Bar, eso si, nos dejaran entrar?
Queréis pasar un dia así? Visita nuestro tour 100% personalizado.

CURRYWURST

El tentempié mas popular de Berlín, es sin lugar a dudas la Currywusrt, una salchicha alemana, servida generalmente en rodajas con una salsa roja con curry y otras especies, acompañada o bien de un panecillo o junto con unas patatas fritas. Prácticamente la puedes encontrar en cualquier punto de la ciudad a cualquier hora del día, desde los señores que cargan con las parrillas ambulantes a sus espaldas esperando a la salida de las estaciones de metro o frente a centros comerciales (como la típica imagen de puestos de hot-dogs en EUA) o puestos en Mercados, ferias y otro tipo de establecimientos similares.
La historia de la salchicha con esta salsa se remonta a 1949, cuando en el barrio de Charlottenburg, Herta Heure dio con la receta, y tuvo tanto éxito, que decidió registrarla con el nombre de Chillup, su establecimientos permanecía abierto 24h, ya que se ubicaba en una zona donde la actividad nocturna era considerablemente alta y era rentable.
Actualmente la currywurst, compite directamente con las hamburgesas y los donners-kebab como platos estrella de comida rápida en la ciudad.
De todos los establecimientos de la ciudad que ofrecen la salchicha vale la pena mencionar dos de los mas populares.
"Konnopke's imbiss", en pleno corazón de Prenzlauer Berg ha ganado varios premios gastronómicos, gracias a la salsa que acompaña a la salchicha.
"Curry 36", muy popular en Mehringdamm por la gente joven, siempre lleno de gente y abierto hasta las 05.00h de la madrugada.
En cualquier caso, si vienes a la ciudad, no puedes marcharte sin probar esta especialidad alemana.


Deja que te mostremos esta y muchas otras muestras de la gastronomía alemana con nuestros tours en español por Berlin.

La Historia de la Esvástica (parte 1.)

La esvástica o suástica es una cruz cuyos brazos están doblados en ángulo recto. Puede aparecer de dos maneras:

  • en sentido horario:

  • en sentido antihorario: .

Geométricamente, sus 20 lados hacen de ella un icoságono irregular.



Etimología

El término español «esvástica» proviene del idioma sánscrito suastíka (que en letra devanagari se escribe स्वस्तिक), que literalmente significa ‘muy auspicioso’, pero también puede significar:

bien, felizmente, con éxito, ¡que les vaya bien!, ¡salud!, ¡adiós!, ¡que así sea!, forma de saludo (especialmente al comienzo de una carta), forma de aprobación o sanción, suastí: ‘bienestar, fortuna, suerte, éxito, prosperidad’.


Hipótesis antropológica.

La frecuencia con que es usada la esvástica se explica por el hecho de que es un símbolo sencillo y atractivo que puede aparecer sin dificultad en cualquier civilización que haya desarrollado la cestería (aunque no necesariamente, puede aparecer de otros modos), y de ahí expandirse con facilidad, debido a los contactos entre unos pueblos y otros. La esvástica sería un diseño muy repetido, creado por los bordes de las cañas o juncos usados para fabricar una cesta de base cuadrangular. Otras teorías intentan demostrar que se produjo una transmisión del símbolo de unas culturas a otras. También existe quien se ha servido de las teorías de Carl Jung, más concretamente del inconsciente colectivo, para explicar la presencia de la esvástica en lugares tan distantes.

Mientras que en América puede ser explicada por la teoría de la cestería, este hecho debilita enormemente a la teoría de la difusión cultural. Aunque ha habido quien ha tratado de explicar esto mediante la suposición de que fue transmitida por alguna temprana civilización marina de Eurasia, el desarrollo separado pero paralelo del símbolo es la explicación más aceptada por los antropólogos.

El nacimiento de la esvástica se ha considerado a menudo relacionado con el de otros símbolos con forma de cruz, así como con la cruz solar de las religiones primitivas de la Edad de Bronce.



Hipótesis astronómica.

Aparte de las hipótesis antropológicas clásicas existe también una hipótesis astronómica del origen de la esvástica. Esta fue formulada por el astrónomo estadounidense Carl Sagan. Según Sagan, es inexplicable que este símbolo haya sido usado a lo largo de la historia por muchas civilizaciones distantes entre sí y que no habrían tendido ningún vínculo de unión, a menos que se considere la posibilidad de que se trate de un símbolo resultante de una experiencia común que tuvieron todos estos pueblos. Para Sagan, esta experiencia únicamente podría provenir del cielo: podría ser la visión de algún astro peculiar o bien la visión de alguna anomalía atmosférica.

Sagan opinaba que el origen probable de la esvástica era el acercamiento de un cometa, con movimiento de rotación de tal manera que su eje quedara orientado hacia el observador terrestre. Varios científicos han señalado al cometa Encke, como el más probable candidato para ello.

Sin embargo, los críticos de esta hipótesis señalan que es altamente improbable que tal suceso se produjera, y creen que se puede explicar la utilización de la esvástica desde un punto de vista meramente terrestre.



Pero: de dónde proviene según las investigaciones?

Según sir Alexander Cunningham, se trata de un monograma generado por la conjunción de las letras su astí, en caracteres ashoka (anteriores a la escritura devanagari, que son las que desde hace varios siglos se utilizan en la escritura del sánscrito). Según algunos autores esto demuestra que el símbolo no fue creado en esta era, sino aproximadamente en el s. V a. C., e incluso pudo haber sido anterior. Aunque los visnuistas dicen que la esvástica está eternamente dibujada en una de las cuatro manos del dios Visnú.

Este símbolo, que ha venido apareciendo repetidamente en la iconografía, el arte y el diseño producidos a lo largo de toda la historia de la humanidad, ha representado conceptos muy diversos. Entre estos se encuentran la suerte, el Brahman, el concepto hindú de samsara (reencarnación) o a Suria (dios del Sol), por citar solamente los más representativos. En principio la esvástica fue usada como símbolo entre los hindúes. Se menciona por primera vez en los Vedas (las escrituras sagradas del hinduismo más primitivo), pero su uso se traslada a otras religiones de la India, como el budismo y el yainismo.

Una creencia occidental moderna, probablemente apócrifa, sostiene que sólo la esvástica con brazos doblados hacia la derecha es una marca de buena suerte, mientras que la esvástica de brazos doblados hacia la izquierda representa un augurio nefasto. Incluso algunos occidentales la han nombrado arbitrariamente sauwastika, lo cual desde el punto de vista de la etimología sánscrita es un adefesio. No existen pruebas de esta distinción en la historia del hinduísmo de la que proviene el símbolo y, no obstante la versión más corriente es la esvástica dextrógira, los hindúes de la India y Nepal siguen usando el símbolo en sus dos variantes. Los budistas casi siempre emplean la forma levógira. A principios del s. XX el nazismo adoptó la cruz esvástica como emblema y —a raíz de la II Guerra Mundial — en Occidente se identifica mayoritariamente como un símbolo exclusivamente del Tercer Reich, desconociéndose prácticamente su uso pre-nazi.




Puedes encontrar más información acerca de estos temas en el siguiente link:

Tours en español por Berlín.


Fuentes: pablitomdq (Taringa) y Wikipedia.

KÖPENICK Y SU CAPITÁN.

Al sudeste de Berlín, Köpenick fue un pueblo de pescadores, agrupado en una isla en la confluencia de los rios Spree y Dahme. Familias de la Edad de Bronze, tribus eslavas y colonizadores germanos, construyeron fuertes en este singular lugar. Rodeado por los cursos de agua y por las casas de campo, la población rebosa encanto, En el centro se levanta el Schloss Köpenick, el ayuntamiento y el casco antiguo que por si solo vale la pena hacer el viaje desde el centro de Berlín.
Köpenick, debe su fama a Friederich Wilhelm Voigt, un zapatero y estafador de 60 años, que en 1906, sin trabajo y necesitado de dinero, tuvo una idea. Confiado de la disciplina de los soldados Prusianos, Voigt compró un traje de capitán, requisó un pelotón de 10 soldados que pasaba por allí y ordenó ocupar el ayuntamiento de Köpenick. Detuvo al alcalde y lo mandó al centro de Berlín, mientras se hacía con un botín de 4.000 marcos. Voigt fue detenido mas tarde y condenado a la cárcel.
Se dice que al Káiser Guillermo, le gustó el incidente ya que confirmaba la perfecta subordinación de las tropas!
Esta historia ha sido varias veces llevada al teatro y al cine!!
Si quieres conocer historias como estas mira nuestros tours en español por Berlin.

GROPIUSSTADT: Vivienda social.

La ciudad de Gropius es un distrito de Neukölln, fue construido desde 1962 hasta 1975, y se propuso como una solución a la vivienda social.
La creación del distrito supuso una ampliación de la linea U7 de metro hacia el sur, el proyecto que también incluía casa unifamiliares, se caracterizaba por los grandes y amplios espacios verdes que había entre los edificios, de forma que fueran áreas de recreo para los residentes.
El proyecto se vio en gran medida modificada debido a la construcción del Muro de Berlín en 1961, Gropius había limitado la altura de los edificios a un máximo de 5 plantas, pero la demanda y los cambios recientes obligaron a construir varios edificios mucho mas altos de lo esperado; como por ejemplo el que se encentra en Fritz-Erler-Alle, con 30 plantas y 89m de alturas se convirtió en el edificio residencial mas alto de Berlín.
Cuando el proyectó finalizó, en 1975, se habían construido 18.500 unidades residenciales, junto con las infraestructuras de transporte y servicios comunitarios.
El distrito fue duramente criticado por los residentes, ya que finalmente, los espacios comunitarios no se usaban como se debía, y varios años después se reintentó activar la vida social de barrio de forma significativa y este respondió satisfactoriamente, de modo, que al fin, el proyecto social de Gropius se vio realizado.
En la actualidad el atractivo de la Gropiusstadt ha aumentado de nuevo, y se necesitan unos permisos especiales para poder adquirir uno de los inmuebles del distrito.
El lugar se conoció mas allá de Berlín gracias a la película Christiane F. Y los niños de Bahnhof Zoo, donde la protagonista vive y crece en el barrio.

Si quieres descubrir distritos como este, mira nuestros tours en español por Berlin.


Exestación de radioescuchas. La montaña del diablo.

Aprovechando el día soleado, me dirigí a uno de esos lugares que hace meses tenía pendiente: Teufeslberg.
Teufelsberg, traducido al español, significa “ la montaña del demonio”, esta la montaña mas alta de la ciudad, con 115m de altura, sin embargo, no se trata de una colina natural, después de la segunda Guerra Mundial, las ruinas inservibles de alrededor de 400.000 edificios, tenían que depositarse en algún lugar, y ese emplazamiento fue el escogido, ya que aquí se encontraba una escuela militar nazi, que no se pudo derribar, y optaron por cubrirla.
A finales de 1950, los Estados Unidos, decidieron, construir sobre estos 12.000 metros cúbicos de escombros una estación de radioescuchas, dirigida por la NSA (Agencia de Seguridad Nacional) para poder espiar al sector soviético durante la guerra fría.
La estación, estuvo en uso hasta la reunificación Alemana, cuando se abandonó el lugar, llevándose el mobiliario y el material electrónico, pero aun siguen en pié la mayoría de estructuras, y edificios, así como las esferas de los radares, situadas en las azoteas, desde donde se observa al fondo la ciudad, y varios de los lagos o ríos que abundan en la zona.
Durante la década de los 90, hubieron varios proyectos para reutilizar el lugar, se hablo de convertirlo en apartamentos y hoteles de lujo, en un museo del espionaje, etc pero todos ellos finalmente quedaron descartados, y hoy en día son otras de las tantas instalaciones abandonadas en los alrededores de Berlín.
Si estáis interesados en conocer este lugar u otros como este, también realizamos esta clase de rutas.


Clicka aquí para mas tours en español por Berlin